In Odoo 17, by setting the translate=True attribute on Char, HTML, and Text fields, it becomes possible to include translations for these fields in the existing languages.
In Odoo 17, you can access the Export Translations wizard by navigating to Translations -> Export Translations within the Settings application. Within this wizard, you have the flexibility to choose both the desired language and export file format, with options including CSV File, PO File, or TGZ archive. You can also specify the particular apps for which translations need to be exported. If no specific apps are chosen, translations from all apps will be included in the export. Simply click "Export" to generate the export file.
Once the export file is generated, a subsequent wizard will appear. To download the file, click on the file's name or use the download button provided.
In Odoo 17, a noteworthy addition is the introduction of a new feature for exporting language-specific data. This capability allows users to export language-related information for a specific model by incorporating rules that define the criteria to be applied within the domain.
After the export file is created, the following wizard will be presented. To retrieve the file, click on the file's name or utilize the download button provided.
